Still not sure how it worked, but I tried to get the game on Apple TV via ESPN app. I chose who my provider was (DTV) then I was given instructions to enter an access code at ESPN.com on my computer or phone. I did, then the game came immediately on my tv. Technology, man.